So-net無料ブログ作成

フォーレ レクイエム [声楽曲]

週末に1週間ぶりに自宅のメールをチェックしていて、びわこフィルのチェロ奏者の方の訃報が入っていた。
すでに葬儀も終えられた後であった。
まだボクよりも若い方で、ボクの妻と同い年くらいの主婦である。
かつてボクが在籍していたときも、とくに親しくお話しすることはなかったが、いっしょに練習し、同じステージにも上がった。
アマオケ2つを掛け持ちするくらいの熱心な方で、一所懸命チェロを弾いておられたお姿や、合間に見せた笑顔が今もボクの脳裏に浮かぶ。
5月のオーケストラの演奏会にも出演されていただけに、さぞご無念であっただろうと思う。
残されたご主人やお子様の気持ちを思うと胸が痛む。

心からご冥福をお祈りします。

天国ではチェロを好きなだけ弾いておられることだろう。


今年の正月に父を亡くしたときと同じように、こういうときにボクの心に浮かぶのはフォーレのレクイエムである。
ボクの父は演歌一辺倒の人であったからフォーレは似つかわしくないのであるが、彼女にはこの優しいレクイエムは宗教的に深く考えなければ、惜別に相応しい音楽かもしれないと勝手ながらに想像する。


1.成り立ち

ガブリエル・フォーレ(1845-1924)はサン・サーンスの弟子みたいであり、ラヴェルの師匠でもあった。フランスのロマン派~近代の作曲家であり、若いときはオルガニストでもあった。
歌曲、ピアノ曲、室内楽曲を主要なレパートリーとしたが、「レクイエム」はフォーレの作品中最も名曲として知られており、数ある「レクイエム」のなかでも珠玉の「レクイエム」であり、特異な「レクイエム」でもあるといわれる。

フォーレ自身は教会オルガニストを務めながらもけっして信心深い人ではなく、

「他人の信仰に敬意をはらう不信心者の作品である」
(ヴュイエルモーズ著『ガブリエル・フォーレ 人と作品』家里和夫訳・音楽之友社)

といわれている。
それまでのレクイエムでは常識であった「怒りの日」(神の厳しい審判を意味する部分)の楽章が省かれ、常套的なテキストもまるで歌曲でやるように部分的な削除や追加など改変を施し、形式的なレクイエムにおいてもフォーレはある意味斬新で好き勝手している。
フォーレは死者に対して厳しい音楽ではなく、あくまでも清らかな優しい音楽を捧げたかったようだ。


2.構成・編成

 フォーレ レクイエム 作品48
   第1曲 入祭唱とキリエ
   第2曲 泰献唱・・・バリトン独唱含む
   第3曲 サンクトゥス
   第4曲 ピエ・イエズ(慈悲深きイエズスよ、主よ)・・・ソプラノ独唱
   第5曲 アニュス・デイ
   第6曲 リベラ・メ・・・バリトン独唱含む
   第7曲 イン・パラディスム(楽園にて)

フォーレ指揮の初演時の第1稿(1887-1888)では、「泰献唱」と「リベラ・メ」を除く5曲であった。ソプラノ独唱と合唱、ヴィオラ、チェロ、コントラバス、独奏ヴァイオリン(「サンクトゥス」のみ)、ハープ、ティンパニ、オルガンという編成で、オーケストラは弦楽合奏であった。

第2稿(1888-1894)ではバリトン独唱を含んだ「泰献唱」と「リベラ・メ」が追加され、現在の原典版(1888/1893バージョン)と呼ばれる編成になった。最近になってヘレヴェッヘやガーディナーによる演奏で有名になった。バリトン独唱に、ホルン、トランペット、トロンボーンが加わったが木管はない。あくまでもヴァイオリンはソロ1本だけであった。

第3稿になって、木管・・・フルート、クラリネット、ファゴットが加わり、ヴァイオリンもソロからテュッティに厚くなった。これが通常にオーケストラ演奏される版である。
フォーレ自身は出版社に頼まれてしょうがなしにこの「通常版」を作った。本当は室内楽編成とボーイソプラノの起用を望んでいたらしい。

いずれもヴァイオリンは1パートのみで出番が少ない(第1曲、第2曲はない)。第1ビオラ、第2ビオラ、第1チェロ、第2チェロ、コントラバスと弦セクションは中低声部を重視した編成である。

ちなみに「国際楽譜ライブラリープロジェクト」より第2稿(原典版、室内楽版)、第3稿(通常版)のフリーのスコアを閲覧できる。


3.CD

この曲の聴き始めはLPで

 (1)ダニエル・バレンボイム指揮 パリ管弦楽団
   シーラ・アームストロング(ソプラノ)
   ディートリッヒ・フィッシャー・ディースカウ(バリトン)
   エディンバラ・フェスティバル合唱団

を、学生のときからポケットスコア片手に聴いていたが、もう長い間聴いていない。わかりやすい演奏だったと思う。フィッシャー・ディースカウの独唱が雄弁で力強かった。

CDになってからは長い間

 (2)ミシェル・プラッソン指揮 トゥールズ・キャピトル劇場管弦楽団
   バーバラ・ヘンドリックス(ソプラノ)
   ヨセ・フォン・ダム(バリトン)
   サン・セバスチェン合唱団

を愛聴していた。プラッソンのフォーレ管弦楽曲全集がよかったので購入したが、今聴くとテンポはとてもゆったりしていて、くすんだ音色である。
ヘンドリックスのソプラノは透明感があって昔は好きであったが、ヘレヴェッヘ盤を聴くようになってから、抑揚の大きいビブラートが不純にさえ聴こえるようになってしまった。

 (3)ルイ・フレモー指揮 モンテ・カルロ国立歌劇場管弦楽団
   ドゥニ・ティリニ(ボーイ・ソプラノ)
   ベルナール・クリュイセン(バリトン)
   フィリップ・カイヤール合唱団

これはデュリュフレ「レクイエム」自作自演盤との2枚組CDで買った。録音は古いがテンポは遅過ぎずに聴きやすい。ボーイソプラノはよく言えば純粋無垢であるが、あまり上手くない。もっと上手なボーイソプラノもあっただろうにと悔やまれる。

そして、いちばん気に入っているのは第2稿原典版による演奏

 (4)フィリップ・ヘレヴェッヘ指揮 シャペル・ロワイヤル
   アグネス・メロン(ソプラノ)
   ペーター・クーイ(バリトン)
   アンサンブル・ミュジック・オブリーク

のCDである。
初めてこのCDを聴いたときには、「通常版」に聴き慣れた耳にはヴァイオリンソロが鮮烈に聴こえた。
ヘレヴェッヘは古楽合唱・ピリオド演奏も手がける指揮者だけあって、とにかくハーモニーの美しさが格別である。
室内楽編成なのでハーモニーの純度が高いとも思う。
とくにピエ・イエズのビブラートも抑揚も控えめなソプラノ独唱には癒される(下記動画参照)。
ちなみにヘレヴェッヘは後に「通常版」も録音している。

 (5)エミール・ナウモフのフォーレ:レクイエム(ピアノ独奏版)

フォーレ:ピアノ曲全曲チクルス」の記事でも取り上げたが、エミール・ナウモフのピアノ独奏編曲版も、逆に「通常版」から究極に引き算して、そのエッセンスだけを抽出したような演奏で聴き応えがある。フォーレの作曲過程ではこんなんだったんだろうかとも想像する。ピアノ独奏を聴いていても頭の中では合唱や独唱が鳴ってしまうところが、ふつうのピアノ曲と違った味わいである。


4.参考動画

「通常版」の定評ある名演奏の動画を見つけられなかった。
ヘレヴェッヘの「原典版」から3曲を紹介する。


第3曲 サンクトゥス 


第4曲 ピエ・イエズ


第7曲 イン・パラディスム


ボクが最近気になっている女流指揮者で、アーノンクールにも師事したという合唱指揮者ロランス・エキルベイの動画(音源)も貼り付ける。
このプロモーションビデオは「レクイエム」のハイライトをうまくまとめている。

 
エキルベイ指揮 フォーレ「レクイエム」プロモーションビデオ


エキルベイ指揮 第4曲 ピエ・イエズ


エキルベイ指揮 第6曲 リベラ・メ


それと、エミール・ナウモフのピアノ編曲版より


第7曲 イン・パラディスム


5.ボクの思い出

ボクはフォーレのヴァイオリン・ソナタ第1番に聴き惚れてしまって以来、フォーレはいちばん好きな作曲家である。最初は室内楽を聴いていたが、3大レクイエムの1つに数えられ、名曲の誉れ高いフォーレ「レクイエム」もバレンボイムのLPで愛聴した。
INTERNATIONAL MUSIC COMPANY のポケットスコアを買って、ひたすら聴き込んだ。
ボクは楽器に頼らなければ音程は取れないのだけれど、楽譜の音形を見ながら聴き覚えた旋律を思い浮かべることはできた。

就職して間もない頃、2ヶ月間、地方の工場で研修勤務を命じられた。国民宿舎に泊まって夜勤で工場のラインに立った。夜勤はきつく、日中に宿舎で休憩するときに、まだウォークマンなどなく大きなラジカセも持ってこれなかったので、ポケット・スコアを眺めては頭の中でフォーレ「レクイエム」を流していて、これが安らぎであった。

その数年後の東京勤務時代にはアマオケ「東京ロイヤルフィル」に入団して、モーツァルトを中心に充実したオケ活動ができた。
やがて大阪に戻ることになったが、戻った直後の演奏会がフォーレの「レクイエム」に決まった。
ボクは大阪に戻った後も、出張や私費で江東区の練習会場に通ってなんとか本番に出演できた。
このときのプログラムが

 1.モーツァルト 歌劇「魔笛」序曲
 2.モーツァルト 交響曲第36番「リンツ」
 3.フォーレ 「レクイエム」
 アンコール フォーレ 「ラシーヌ賛歌」
 
 梅村 榮 指揮/東京ロイヤルフィルハーモニーオーケストラ
 常森寿子(ソプラノ)、小松英典(バリトン)
 井上圭子(オルガン)
 合唱:マイスターコーア
 1988年 4月 17日 石橋メモリアルホール

である。


当時のチラシ

本番のときの感動は筆舌に尽くしがたい。
井上圭子さんは当時アイドル並みに可愛いルックスの方であったが(現在も美しい方である)、オルガンの響きがホール全体に、そしてボクの身体中に響き渡ったのを感じていた。
レクイエムではコンマス以下ヴァイオリンの実力者のほとんどはビオラに持ち替えて弾いていた。
ビオラを弾けず、持ってもいないボクは出番の少ないヴァイオリンであったが、だからこそステージ上で合唱・独唱・オルガン・オーケストラの演奏を堪能した。
聴き惚れてわずかな出番を落としそうになるくらいであった。
アンコール曲は合唱側からフォーレの「パヴァーヌ」か「ラシーヌ」のどちらかということで、ボクの希望の「ラシーヌ」を通させてもらえたのが嬉しかった。
もちろん前半のモーツァルトの選曲といい、なんとお洒落なプログラムであったろうかと今思い出しても感慨深い。



≪追記 2010.8.22≫

第2稿(原典版、1888/1893 version)のスコア(フリー楽譜)を印刷・製本して眺めながら、ヘレヴェッヘ盤やエキルベイ盤を聴いてみたところ、おやっと思う箇所があった。
基本的には第2稿なのであるが、ところどころ違うことをやっている。

ボクが気付いたのは、

・第2曲 泰献唱
 オルガンソロの部分がホルン?の重奏に変えられている
・第6曲 リベラ・メ
 6/4拍子に変ったところのホルンのファンファーレが、楽譜では第3稿と同じ、2部音符のタイの音形のところが、4分音符の3連符になっている。
・第7曲 イン・パラディスム
 拍頭のコントラバスのピチカートの箇所が楽譜よりも多い。

などである。

ヘレヴェッヘもエキルベイも同じようにやっているので、第2稿にまとめられるまでにも過渡的な版があったようだ。
というか、フォーレはオーケストレーションに藻頓着な人だったようなので、演奏のたびに行き当たりばったりの間に合わせで済ませていたのかもしれない。


≪追記 2010.10.6≫
 
アンゲルブレシュト&フランス国立放送管弦楽団 の1955年モノラル録音が「クラシックmp3無料ダウンロード著作権切れ歴史的録音フリー素材の視聴、試聴」のサイトでダウンロードできたので、今日の木更津方面日帰り出張の新幹線車内でじっくりと聴いてみた。
第3稿であるが、これがとてもよい演奏であった。
オケは中低音ばかり聴こえて高音部が弱かったり、合唱は女性パートばかり聴こえてバランスが悪いが、音質そのものは少々硬いなりに良好である。
最近の録音のように耳当たりのよいミキシングなどされてなく、ストレートな録音のままであるが、それがとても自然に聴こえた。
何よりもソプラノとバリトンの独唱がまろやかで美しい。ただ1曲だけのソプラノ独唱の良し悪しが、その録音の「聴きたい/聴きたくない」を左右すると思うが、この録音は間違いなくこれからも「聴きたい」演奏であった。
nice!(0)  コメント(28)  トラックバック(1) 
共通テーマ:音楽

nice! 0

コメント 28

piano♪

お久し振りです(__)。

お若いのに残念ですね
ご冥福をお祈り致します
(合掌)
by piano♪ (2010-08-09 06:14) 

松本ポン太

piano♪さん
[ハート]ありがとうございます[嬉しい顔]
何人か、自分の同級生や会社関係の若い方など、ふつうに生きていて当たり前のような方が亡くなりました。
とくに身内や近しい人でなくても、知っている方で若い訃報を知るとつらいです。
ボクはこういうときは、癒し・慰めの音楽を求めてしまいます。
by 松本ポン太 (2010-08-09 08:44) 

松本ポン太

かさぶらんか さん
[ハート]ありがとうございます[嬉しい顔]
by 松本ポン太 (2010-08-09 22:50) 

松本ポン太

ひでさん さん
[ハート]ありがとうございます[嬉しい顔]
by 松本ポン太 (2010-08-10 07:32) 

クロッカー

上高地から帰ったらゆっくり読みますね[嬉しい顔]
by クロッカー (2010-08-10 21:36) 

闇のギャルソン

幸せな死というのはないんだろうか・・・なんて考えたりしてしまいました
by 闇のギャルソン (2010-08-11 00:09) 

ひでさん

そうやって人にはいつか終わりがやってくるわけですが、最後まで日々音楽を楽しもうと思います[晴れ]
by ひでさん (2010-08-11 00:28) 

シュリンパー

このレクイエムは結構好きです。
「怒りの日」なんてものは無くていいんです[嬉しい顔]

お葬式などで、お経を聴いたり・ともに吟じたり、その何ともいえない調子に癒やされ、時として死そのものを超えた感動すら覚えて、以降、声明などをたまに聴くようになりました。人間の最後を送ることに信仰心など必要ないわけで、送り出す強い思いがお経・声明、レクイエムなどを生み出したはず、故にフォーレは敢えて形式を壊した、と思いたいです。フォーレの“送り出す思い”に多くの人が感銘するのは、当然のことでしょう[手(チョキ)]
by シュリンパー (2010-08-11 02:37) 

松本ポン太

クロッカーさん
[ハート]ありがとうございます[嬉しい顔]
いつもご出張お疲れさまです。
ボクはネットにつなげるパソコンを持って出張することはないのですが、滞在先でもチェックしていただいてありがとうございます。
by 松本ポン太 (2010-08-12 10:27) 

松本ポン太

まこきち さん
[ハート]ありがとうございます[嬉しい顔]
「幸せな死」というより「死ぬまでにどう生きたか」のほうに価値観をおくべきかと思っています。
ボクは平均寿命の半分をとうに越してしまったので、あと何年かわかりませんが残りをどう過ごせるかを考えてしまいます。
by 松本ポン太 (2010-08-12 10:31) 

松本ポン太

ひでさん さん
そうですよね。
ボクは「名曲」と呼ばれるなかでもまだ知らない・聴いたことのない楽曲がたくさんありますし、残る人生でいろいろと聴いていきたいと思っています。
それと、自分にとってはライフワークのつもりのバッハ「無伴奏」にもチャレンジしていきたい。
by 松本ポン太 (2010-08-12 10:34) 

松本ポン太

シュリンパー さん
[ハート]ありがとうございます[嬉しい顔]
そうですよね、ボクも宗教観がないので死ぬときまで「なんで怒られなあかんねん!」っていう気持ちがあります。
モーツァルトの未完のレクイエムはフォーレのとは違って、たいへん厳しい音楽ですが、ボクにはかえって劇的な音楽作品として聴こえます。
by 松本ポン太 (2010-08-12 10:44) 

ひでさん

先日の千住真理子さんの無伴奏ソナタ&パルティータを聴きにいってからというもの、あれが全部弾けるようになったら死んでもいいやと思いました(笑)
それだけハードル高い(笑)[嬉しい顔][飛び散る汗]
by ひでさん (2010-08-12 12:24) 

don

=====
まだウォークマンなどなく大きなラジカセも持ってこれなかったので、ポケット・スコアを眺めては頭の中でフォーレ「レクイエム」を流していて、これが安らぎであった
=====
かっこいいですね[犬]
by don (2010-08-13 14:36) 

松本ポン太

ひでさん さん、ボクも「無伴奏」全曲をきっちり弾けるなら死んでもいいくらいに思いましたよ。[嬉しい顔]
ソナタのフーガなどは(うまく)生まれ変らないと弾けないと思うので、全曲をライフワークになって思っていません。
パルティータ3番の一部の曲はだましだまし弾いています。
シャコンヌは生きているうちにある程度さらっと通せるようになりたいと夢見ています。
by 松本ポン太 (2010-08-15 15:57) 

松本ポン太

don さん
[ハート]ありがとうございます[嬉しい顔]

ポケットスコア眺めているのはさほどかっこいいことではないですよ。
アマオケ奏者でも、スコア収集癖のある音楽ファンでもよくやっていることです
by 松本ポン太 (2010-08-15 16:00) 

松本ポン太

じゅん さん
[ハート]ありがとうございます[嬉しい顔]
by 松本ポン太 (2010-08-15 16:01) 

松本ポン太

R8 さん
[ハート]ありがとうございます[嬉しい顔]
by 松本ポン太 (2010-08-21 00:17) 

松本ポン太

自己レスです[嬉しい顔]
今日とうとう梅田のタワレコに寄ったついでに、ヘレヴェッヘ新録(通常版)か、エキルベイ(原典版)か迷ったあげく、エキルベイ盤

http://www.hmv.co.jp/product/detail/2796177[Faure:Requiem
Laurence Equilbey/Accentus/Membres de l'orchestre Natoinal France]

を買ってしまいました。
これから聴くのが楽しみです。
by 松本ポン太 (2010-08-21 00:27) 

松本ポン太

また自己レスです。
第2稿スコアとヘレヴェッヘ盤やエキルベイ盤を比べておやっと思う箇所がありました[ふらふら]
記事本文の末尾に追記しました。
by 松本ポン太 (2010-08-22 22:02) 

クロッカー

すっかり遅くなってしまいましたが,何日間かにかけて全て読み,聴かせていただきました.

フォーレは地味なイメージがありましたが,あらためてこう続けて聴くと,その奥深さに感動しました[嬉しい顔]

心落ち着く感じですね.声楽系の曲はあまり聴かないのですが,フォーレのレクイエムだけは時々聴いてしまいます.

楽しい一時をどうもありがとうございます[ハート]
by クロッカー (2010-08-23 18:00) 

松本ポン太

クロッカー さん、いつもボクの長ったらしい駄文にお付き合いいただきありがとうございます[嬉しい顔]

フォーレのオーケストレーションは同時代のフランスの作曲家と比べると、地味というかくすんで聴こえますね。ピアノ曲は色彩的なところもあるのですが...。
前もどこかで書きましたが、ラヴェルが原色、ドビュッシーが淡彩とすると、フォーレはセピア色のようです。
とくにこのレクィエムは楽器の使い方が変っていて、それが地味ながらも心地よい「独特の色彩感」を醸し出しているように思います。
ふつうはヴァイオリンで弾く音域をあえてビオラで弾かしているところなどはすばらしいです[嬉しい顔]
by 松本ポン太 (2010-08-24 21:01) 

松本ポン太

rhythm♭さん
[ハート]ありがとうございます[嬉しい顔]
by 松本ポン太 (2010-08-24 21:02) 

えっちゃん

御冥福をお祈りいたします
by えっちゃん (2010-08-26 11:58) 

松本ポン太

えっちゃん さん
[ハート]ありがとうございます[嬉しい顔]

ボク自身もこうして遠くからお祈りしているだけです。
by 松本ポン太 (2010-08-26 19:15) 

松本ポン太

megusan さん
[ハート]ありがとうございます[嬉しい顔]
by 松本ポン太 (2010-09-02 01:10) 

松本ポン太

T.Spyder さん
[ハート]ありがとうございます[嬉しい顔]
by 松本ポン太 (2010-09-08 22:15) 

松本ポン太

自己レスです。
ダウンロード試聴したアンゲルブレシュト&フランス国立放送管弦楽団の古い録音がとてもよかったので、追記しました。
by 松本ポン太 (2010-10-07 01:16) 

コメントを書く

お名前:
URL:
コメント:
画像認証:
下の画像に表示されている文字を入力してください。

トラックバック 1

この広告は前回の更新から一定期間経過したブログに表示されています。更新すると自動で解除されます。

×

この広告は1年以上新しい記事の更新がないブログに表示されております。